Les lycéens qui apprennent le chinois initiés aux Fleurs de prunier


A l’occasion du nouvel an chinois, les élèves de Première et Terminale de l’option chinois ont appris à réaliser une peinture chinoise Fleurs de prunier avec leurs cinq pétales, chacune signifiant un élément (le métal, la terre, l’eau, le feu et le bois).

Distinguées par leur noblesse, leur parfum agréable et leur pureté, les fleurs de prunier sont très appréciées en Chine. Elles sont propres à faire montre d’une grande vitalité malgré le froid vigoureux de l’hiver et à saluer avec optimisme l’arrivée du printemps. Les fleurs de prunier sont ainsi souvent considérées comme annonciatrices de bonnes nouvelles.

Les élèves ont également chanté un poème en chinois :

Les fleurs de prunier  

Il y a quelques branches de prunier au coin ;

Contre le froid elles s’épanouissent.

Qu’elles ne soient pas neige, on sait de loin,

Car leurs parfums zens nous éblouissent.

Wang Anshi (la dynastie des Song)

videochinois.mov

Inscription à la newsletter

Je souhaite m’inscrire au(x) newsletter(s) suivante(s)
(Rythme d’envoi hebdomadaire)